画饼充饥，画饼充饥的意思，画饼充饥是什么意思，画饼充饥的解释

画饼充饥

画饼充饥 huà bǐng chōng jī

成语解释：充饥：解饿。画个饼来解除饥饿。比喻用空想来安慰自己。

常用程度：常用

成语结构：连动式成语

感情色彩：贬义词

语法用法：作主语、谓语、宾语；指用空想来安慰。

产生年代：近代成语

成语示例：曹禺《我对戏剧创作的希望》：“说得厉害一点，是‘～’的办法。”

典故出处：清·无名氏《说呼全传》第12回：“犹恐放虎归山，虽是提兵追捉，总是画饼充饥，捕风捉影。”

近义词：望梅止渴、无济于事

反义词：名副其实

英文翻译：feed on illusions <appease one's hunger with depicted cake; draw cakes to allay hunger--feed on illusions>

日文翻译：空想によって自(みずか)らを慰(なぐさ)める

俄文翻译：несбыточный

其他语言：<德>mit gemalten Kuchen abspeisen <von Illusionen leben><法>se repaǐtre d'illusions <faire des dessins de galettes pour tromper la faim>

成语谜面：饼干图

成语故事：曹操的孙子曹睿当上皇帝后急于找一个“中书郎”，让大臣卢毓推荐一个真有本事的人，并告诫他推荐人才不能只看名声，名声就像画在地上的一张饼，饥饿时不能吃。卢毓经过仔细挑选为曹睿选中中书郎。