独dú坐zuò--孙sūn承chéng恩ēn
旭xù日rì照zhào檐yán楹yíng，，高gāo斋zhāi虚xū更gèng明míng。。
闭bì门mén幽yōu意yì惬qiè，，隐yǐn几jǐ篆zhuàn烟yān清qīng。。
野yě鸟niǎo每měi双shuāng下xià，，林lín蝉chán时shí一yī鸣míng。。
敢gǎn云yún抛pāo世shì累lèi，，暂zàn尔ěr学xué无wú生shēng。。
独坐。明代。孙承恩。旭日照檐楹，高斋虚更明。闭门幽意惬，隐几篆烟清。野鸟每双下，林蝉时一鸣。敢云抛世累，暂尔学无生。