三sān月yuè十shí六liù夜yè闻wén公gōng园yuán笑xiào语yǔ声shēng有yǒu作zuò・・其qí三sān--林lín朝cháo崧sōng
不bù携xié儿ér女nǚ去qù嬉xī春chūn，，潇xiāo洒sǎ书shū斋zhāi小xiǎo阮ruǎn亲qīn。。
同tóng看kàn月yuè明míng还hái几jǐ夕xī，，孤gū帆fān将jiāng别bié病bìng中zhōng人rén。。
三月十六夜闻公园笑语声有作・其三。清代。林朝崧。不携儿女去嬉春，潇洒书斋小阮亲。同看月明还几夕，孤帆将别病中人。