秋qiū夜yè旅lǚ怀huái--林lín朝cháo崧sōng
十shí千qiān夜yè醉zuì新xīn丰fēng酒jiǔ，，逆nì旅lǚ何hé人rén识shí马mǎ周zhōu？？孤gū枕zhěn梦mèng回huí灯dēng晕yūn冷lěng，，六liù街jiē尘chén净jìng雨yǔ声shēng收shōu。。
西xī风fēng不bù断duàn吹chuī黄huáng叶yè，，残cán月yuè犹yóu看kàn挂guà小xiǎo楼lóu。。
转zhuǎn眼yǎn炎yán凉liáng无wú限xiàn恨hèn，，匣xiá中zhōng雄xióng剑jiàn欲yù鸣míng秋qiū。。
秋夜旅怀。清代。林朝崧。十千夜醉新丰酒，逆旅何人识马周？孤枕梦回灯晕冷，六街尘净雨声收。西风不断吹黄叶，残月犹看挂小楼。转眼炎凉无限恨，匣中雄剑欲鸣秋。