寄jì伯bó兄xiōng荫yīn堂táng沪hù上shàng--林lín朝cháo崧sōng
清qīng源yuán山shān下xià沪hù江jiāng头tóu，，别bié后hòu何hé堪kān忆yì旧jiù游yóu！！避bì乱luàn弟dì兄xiōng常cháng共gòng屋wū，，浮fú家jiā湖hú海hǎi又yòu同tóng舟zhōu。。
贫pín添tiān安ān邑yì猪zhū肝gān累lèi，，拙zhuō抱bào羊yáng公gōng舞wǔ鹤hè羞xiū。。
五wǔ载zài相xiāng濡rú复fù相xiāng呴xǔ，，深shēn情qíng刻kè骨gǔ若ruò为wèi酬chóu。。
寄伯兄荫堂沪上。清代。林朝崧。清源山下沪江头，别后何堪忆旧游！避乱弟兄常共屋，浮家湖海又同舟。贫添安邑猪肝累，拙抱羊公舞鹤羞。五载相濡复相呴，深情刻骨若为酬。