洗xǐ砚yàn--林lín朝cháo崧sōng
岁suì久jiǔ微wēi凹āo聚jù墨mò痕hén，，池chí边biān洗xǐ处chù看kàn鱼yú吞tūn。。
临lín流liú忽hū触chù兴xìng亡wáng感gǎn，，铜tóng雀què台tái倾qīng片piàn瓦wǎ存cún。。
洗砚。清代。林朝崧。岁久微凹聚墨痕，池边洗处看鱼吞。临流忽触兴亡感，铜雀台倾片瓦存。