唐táng多duō令lìng・・其qí二èr连lián雨yǔ台tái中zhōng卧wò病bìng作zuò--林lín朝cháo崧sōng
两liǎng细xì又yòu风fēng斜xié,,小xiǎo庭tíng开kāi槿jǐn花huā。。
问wèn高gāo楼lóu,,燕yàn子zi谁shuí家jiā??可kě惜xī谢xiè池chí春chūn草cǎo色sè,,尽jǐn分fēn付fù,,与yǔ鸣míng蛙wā。。
往wǎng事shì一yī咨zī嗟jiē,,病bìng加jiā愁chóu更gèng加jiā。。
悄qiāo愔yīn愔yīn,,自zì掩yǎn窗chuāng纱shā。。
白bái日rì相xiāng思sī空kōng做zuò梦mèng,,谁shuí念niàn我wǒ,,老lǎo天tiān涯yá。。
唐多令・其二 连雨台中卧病作。清代。林朝崧。两细又风斜,小庭开槿花。问高楼,燕子谁家?可惜谢池春草色,尽分付,与鸣蛙。往事一咨嗟,病加愁更加。悄愔愔,自掩窗纱。白日相思空做梦,谁念我,老天涯。