将jiāng由yóu晋jìn江jiāng移yí居jū沪hù渎dú，，示shì海hǎi外wài亲qīn友yǒu--林lín朝cháo崧sōng
离lí家jiā不bù返fǎn又yòu移yí家jiā，，薄báo叶yè随suí波bō讵jù有yǒu涯yá。。
好hǎo在zài鲤lǐ鱼yú城chéng小xiǎo住zhù，，熟shú梅méi时shí节jié看kàn黄huáng花huā。。
将由晋江移居沪渎，示海外亲友。清代。林朝崧。离家不返又移家，薄叶随波讵有涯。好在鲤鱼城小住，熟梅时节看黄花。